{"id":1910,"date":"2020-11-24T17:28:25","date_gmt":"2020-11-24T22:28:25","guid":{"rendered":"https:\/\/irgreenbottle.wpengine.com\/?page_id=1910"},"modified":"2021-03-09T14:50:47","modified_gmt":"2021-03-09T19:50:47","slug":"accessibility","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/icerivergreenbottleco.com\/fr\/accessibility\/","title":{"rendered":"Accessibility"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.8&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#002b49&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.8&Prime;][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.8&Prime;][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.8&Prime;][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.8&Prime; header_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<h2>PLAN D\u2019ACCESSIBILIT\u00c9 DU SERVICE \u00c0 LA CLIENT\u00c8LE DE ICE RIVER GREEN BOTTLE CO.<\/h2>\n<p><strong>Offrir des produits et des services aux personnes handicap\u00e9es\u2028<\/strong><br \/>\nNotre entreprise s\u2019engage \u00e0 offrir un service de qualit\u00e9 \u00e0 tous ses clients, y compris les personnes handicap\u00e9es.<\/p>\n<p><strong>Appareils fonctionnels<\/strong><br \/>Nous formons notre personnel \u00e0 utiliser divers appareils fonctionnels pr\u00e9sents dans nos installations et \u00e0 bien conna\u00eetre ceux que nous fournissons \u00e0 nos clients handicap\u00e9s qui les utilisent lorsqu\u2019ils acc\u00e8dent \u00e0 nos services ou commandent nos produits.<\/p>\n<p><strong>Communication<\/strong><br \/> Nous communiquons avec les personnes handicap\u00e9es d\u2019une fa\u00e7on qui tient compte de leur handicap.<\/p>\n<p><strong>Animaux d\u2019assistance<\/strong><br \/> Les personnes handicap\u00e9es et leurs animaux d\u2019assistance sont les bienvenus dans nos installations. En effet, la pr\u00e9sence d\u2019animaux d\u2019assistance est autoris\u00e9e dans les endroits de nos installations qui sont ouverts au public.<\/p>\n<p><strong>Personnes de soutien<\/strong><br \/> Les personnes handicap\u00e9es peuvent \u00eatre accompagn\u00e9es d\u2019une personne de soutien lorsqu\u2019elles visitent nos installations. Aucuns frais ne seront factur\u00e9s aux personnes de soutien.<\/p>\n<p><strong>Avis d\u2019interruption temporaire<\/strong><br \/> En cas d\u2019interruption des services destin\u00e9s aux personnes handicap\u00e9es ou d\u2019inaccessibilit\u00e9 aux installations (planifi\u00e9es ou inattendues), nous aviserons les clients concern\u00e9s dans les plus brefs d\u00e9lais. Un avis sera affich\u00e9 dans un endroit \u00e9vident et indiquera les raisons de l\u2019interruption ou de l\u2019inaccessibilit\u00e9, la dur\u00e9e pr\u00e9vue et une description des installations ou des services de substitution, le cas \u00e9ch\u00e9ant.<br \/> L\u2019avis sera affich\u00e9 \u00e0 l\u2019entr\u00e9e de nos installations et sur les portes des toilettes.<\/p>\n<p><strong>Formation<\/strong><br \/> Ice River Sustainable Solutions fournira une formation appropri\u00e9e \u00e0 ses employ\u00e9s, \u00e0 ses b\u00e9n\u00e9voles et aux autres personnes qui travaillent avec le public ou avec d\u2019autres tiers en son nom. Tous les membres du personnel re\u00e7oivent cette formation une semaine apr\u00e8s leur date de d\u00e9but d\u2019emploi.<\/p>\n<p><strong>Voici ce qui est inclus dans cette formation\u00a0:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>un aper\u00e7u de la Loi de 2005 sur l\u2019accessibilit\u00e9 pour les personnes handicap\u00e9es de l\u2019Ontario et des exigences relatives \u00e0 la norme du service \u00e0 la client\u00e8le;<\/li>\n<li>le plan de Ice River Sustainable Solutions en lien avec cette norme du service \u00e0 la client\u00e8le;<\/li>\n<li>des lignes directrices sur la fa\u00e7on d\u2019interagir et de communiquer avec des personnes vivant avec diff\u00e9rents types de handicap;<\/li>\n<li>des lignes directrices sur la fa\u00e7on d\u2019interagir avec des personnes handicap\u00e9es qui utilisent un appareil fonctionnel ou qui n\u00e9cessitent l\u2019aide d\u2019un animal d\u2019assistance ou d\u2019une personne de soutien.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Commentaires<\/strong><br \/> Les clients qui souhaitent nous donner leur avis concernant la fa\u00e7on dont Ice River Sustainable Solutions fournit ses produits et ses services aux personnes handicap\u00e9es peuvent nous envoyer un message par courriel ou par la poste ou nous t\u00e9l\u00e9phoner. Tous les commentaires sont trait\u00e9s directement par notre comit\u00e9 de sant\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9 qui r\u00e9pond dans les sept jours ouvrables. Pour recevoir un exemplaire du rapport de conformit\u00e9 \u00e0 l\u2019accessibilit\u00e9 de Ice River Sustainable Solutions, obligatoire en vertu de la Loi de 2005 sur l\u2019accessibilit\u00e9 pour les personnes handicap\u00e9es de l\u2019Ontario, composez le 519\u00a0925-2929.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.8&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||51px|||\u00a0\u00bb global_module=\u00a0\u00bb1902&Prime; saved_tabs=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.8&Prime;][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.8&Prime;][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/icerivergreenbottleco.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/cropped-favicon-1.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbcropped-favicon-1.png\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.8&Prime; max_width=\u00a0\u00bb188px\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.8&Prime; max_width=\u00a0\u00bb750px\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.8&Prime;][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.8&Prime; header_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_3_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_5_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h5>Prenez part au changement. Abonnez-vous \u00e0 notre infolettre.<\/h5>\n<p>Notre gamme de produits durables et nos entreprises continuent de grandir. Inscrivez-vous pour recevoir les derni\u00e8res nouvelles concernant nos innovations par courriel. (Nous communiquerons avec vous uniquement si nous avons des nouvelles importantes. Nous n\u2019aimons pas les d\u00e9chets \u00e9lectroniques non plus.)[\/et_pb_text][et_pb_contact_form captcha=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb submit_button_text=\u00a0\u00bbEnvoyer\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.8&Prime;][et_pb_contact_field field_id=\u00a0\u00bbFirst-Name\u00a0\u00bb field_title=\u00a0\u00bbPr\u00e9nom\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.8&Prime; button_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][\/et_pb_contact_field][et_pb_contact_field field_id=\u00a0\u00bbLast-Name\u00a0\u00bb field_title=\u00a0\u00bbNom de famille\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.8&Prime; button_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][\/et_pb_contact_field][et_pb_contact_field field_id=\u00a0\u00bbEmail\u00a0\u00bb field_title=\u00a0\u00bbAdresse courriel\u00a0\u00bb field_type=\u00a0\u00bbemail\u00a0\u00bb fullwidth_field=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.8&Prime; button_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][\/et_pb_contact_field][et_pb_contact_field field_id=\u00a0\u00bbField_4&Prime; field_title=\u00a0\u00bb \u00a0\u00bb field_type=\u00a0\u00bbcheckbox\u00a0\u00bb checkbox_options=\u00a0\u00bb%91{%22value%22:%22En nous donnant votre adresse courriel, vous acceptez de recevoir des messages \u00e9lectroniques de la part de Ice River Sustainable Solutions contenant des renseignements, des infolettres, des offres et des promotions. Vous pouvez annuler votre consentement \u00e0 tout moment en cliquant sur \u00ab\u2009Se d\u00e9sabonner\u2009\u00bb \u00e0 la fin d\u2019un courriel que nous vous avons envoy\u00e9 ou en communiquant avec nous.%22,%22checked%22:0,%22dragID%22:-1}%93&Prime; fullwidth_field=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.8&Prime; custom_css_main_element=\u00a0\u00bbfont-size: 12px;\u00a0\u00bb][\/et_pb_contact_field][\/et_pb_contact_form][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.8&Prime; text_font_size=\u00a0\u00bb12px\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Veuillez consulter notre\u00a0<a href=\"\/fr\/privacy-policy\/\">politique de confidentialit\u00e9<\/a>\u00a0ou communiquer avec nous \u00e0 l\u2019adresse suivante\u00a0: Ice River Sustainable Solutions 485387 30 Side Rd, Shelburne, ON L9V 3N5.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_4,1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.8&Prime; border_width_top=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_color_top=\u00a0\u00bb#F4F4F4&Prime; border_width_bottom=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_color_bottom=\u00a0\u00bb#F4F4F4&Prime;][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.8&Prime;][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.8&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb||10px||false|false\u00a0\u00bb]<strong>SUIVEZ-NOUS<\/strong>[\/et_pb_text][et_pb_social_media_follow _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.8&Prime;][et_pb_social_media_follow_network social_network=\u00a0\u00bbfacebook\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.facebook.com\/Ice-River-Green-Bottle-Co-103203388452895&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.8&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#3b5998&Prime; follow_button=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb]facebook[\/et_pb_social_media_follow_network][et_pb_social_media_follow_network social_network=\u00a0\u00bbinstagram\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.instagram.com\/icerivergreenbottleco\/\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.8&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#ea2c59&Prime; follow_button=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb]instagram[\/et_pb_social_media_follow_network][\/et_pb_social_media_follow][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.8&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb||10px||false|false\u00a0\u00bb]<strong>\u00c0 propos de nous<\/strong><br \/>\nNous sommes fiers d\u2019\u00eatre une entreprise canadienne offrant de l\u2019eau de source naturelle embouteill\u00e9e de fa\u00e7on \u00e9cologique pour une cause importante. Chez Ice River Green Bottle Co., notre objectif principal est de trouver de nouvelles solutions durables. C\u2019est pourquoi nous avons cr\u00e9\u00e9 un emballage \u00e9cologique qui r\u00e9utilise les bouteilles vertes de boissons gazeuses qui se retrouveraient autrement dans les sites d\u2019enfouissement. Nous sommes la premi\u00e8re entreprise de boissons en Am\u00e9rique du Nord \u00e0 acheter les mat\u00e9riaux provenant des bo\u00eetes bleues pour fabriquer des bouteilles en plastique enti\u00e8rement recycl\u00e9, cr\u00e9ant ainsi des bouteilles faites de bouteilles![\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.8&Prime;][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.8&Prime; text_font_size=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb]<strong>PLUS D\u2019INFORMATION<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p><a href=\/fr\/our-bottle\/\"> NOS BOUTEILLES <\/a><br \/>\n<a href=\"\/fr\/our-water\/\">NOTRE EAU<\/a><br \/>\n<a href=\"\/fr\/notre-difference\/\"> NOTRE DIFF\u00c9RENCE <\/a><br \/>\n<a href=\"\/fr\/our-culture\/\"> NOTRE HISTOIRE <\/a><br \/>\n<a href=\"\/fr\/our-products\/\"> NOS PRODUITS<\/a><br \/>\n<a href=\"\/fr\/careers\/\">CARRI\u00c8RES<\/a><br \/>\n<a href=\"\/fr\/nous-joindre\/\">NOUS JOINDRE<\/a>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.8&Prime;][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.8&Prime;]<strong>ICE RIVER SUSTAINABLE SOLUTIONS<\/strong><br \/>\n485387 Sideroad 30,<br \/>\nDufferin County Road 11<br \/>\nShelburne ON Canada<br \/>\nL9V 3N5<\/p>\n<p><a href=\"tel:18007647336\">1-844-SO-GREEN<\/a><br \/>\n(1-844-764-7336)[\/et_pb_text][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/irgreenbottle.wpengine.com\/\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/logo-made-in-canada.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bblogo-made-in-canada\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.8&Prime; max_width=\u00a0\u00bb91px\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.8&Prime;][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.8&Prime;][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.8&Prime; text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb]Copyright \u00a9 2021. Ice River Sustainable Solutions. Tous droits r\u00e9serv\u00e9s.<\/p>\n<p><a href=\"\/fr\/accessibility\/\">Accessibilit\u00e9<\/a> | <a href=\"\/fr\/terms-of-use\/\">Conditions g\u00e9n\u00e9rales<\/a> | <a href=\"\/fr\/privacy-policy\/\">Politique de confidentialit\u00e9<\/a>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.8&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#002b49&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.8&Prime;][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.8&Prime;][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.8&Prime;][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.8&Prime; header_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;] PLAN D\u2019ACCESSIBILIT\u00c9 DU SERVICE \u00c0 LA CLIENT\u00c8LE DE ICE RIVER GREEN BOTTLE CO. Offrir des produits et des services aux personnes handicap\u00e9es\u2028 Notre entreprise s\u2019engage \u00e0 offrir un service de qualit\u00e9 \u00e0 tous ses clients, y compris les personnes handicap\u00e9es. Appareils [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"<p>[et_pb_section fb_built=\"1\" _builder_version=\"4.4.8\" background_color=\"#002b49\" custom_margin=\"0px||0px||false|false\" custom_padding=\"0px||0px||false|false\"][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\"1\" _builder_version=\"4.4.8\"][et_pb_row _builder_version=\"4.4.8\"][et_pb_column type=\"4_4\" _builder_version=\"4.4.8\"][et_pb_text _builder_version=\"4.4.8\" header_text_align=\"left\" hover_enabled=\"0\"]<\/p><h1>Ice River Springs<br \/>Accessible Customer Service Plan<\/h1><p><strong>Providing Goods and Services to People with Disabilities<\/strong><br \/>Our firm is committed to excellence in serving all customers including people with disabilities.<\/p><p><strong>Assistive devices<\/strong><br \/>We will ensure that our staff are trained and familiar with various assistive devices we have on site or that we provide that may be used by customers with disabilities while accessing our goods or services.<\/p><p><strong>Communication<\/strong><br \/>We will communicate with people with disabilities in ways that take into account their disability.<\/p><p><strong>Service animals<\/strong><br \/>We welcome people with disabilities and their service animals. Service animals are allowed on the parts of our premises that are open to the public.<\/p><p><strong>Support persons<\/strong><br \/>A person with a disability who is accompanied by a support person will be allowed to have that person accompany them on our premises. Fees will not be charged for support persons.<\/p><p><strong>Notice of temporary disruption<\/strong><br \/>In the event of a planned or unexpected disruption to services or facilities for customers with disabilities we will notify customers promptly. This clearly posted notice will include information about the reason for the disruption, its anticipated length of time, and a description of alternative facilities or services, if available.<br \/>The notice will be placed at the entrance to our location and on our washrooms.<\/p><p><strong>Training<\/strong><br \/>Ice River Sustainable Solutions will provide training to employees, volunteers and others who deal with the public or other third parties on our behalf. All staff will be trained commencing 1 week after starting employment.<\/p><p><strong>Training will include:<\/strong><\/p><ul><li>An overview of the Accessibility for Ontarians with Disabilities Act, 2005 and the requirements of the customer service standard<\/li><li>Ice River Sustainable Solutions plan related to the customer service standard.<\/li><li>How to interact and communicate with people with various types of disabilities<\/li><li>How to interact with people with disabilities who use an assistive device or require the assistance of a service animal or a support person<\/li><\/ul><p><strong>Feedback process<\/strong><br \/>Customers who wish to provide feedback on the way Ice River Sustainable Solutions provides goods and services to people with disabilities can email, write or telephone with their feedback. All feedback will handled directly by the Health and Safety Committee. Customers can expect to hear back within seven working days. The Ice River Sustainable Solutions' accessibility compliance report mandated by the Accessibility for Ontarians with Disabilities Act, 2005 is available on request by calling 519-925-2929.<\/p><p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\"1\" _builder_version=\"4.4.8\" custom_margin=\"||||false|false\" global_module=\"1172\" saved_tabs=\"all\"][et_pb_row _builder_version=\"4.4.8\"][et_pb_column type=\"4_4\" _builder_version=\"4.4.8\"][et_pb_image src=\"https:\/\/irgreenbottle.wpengine.com\/\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/logo-ir-footer.png\" title_text=\"logo-ir-footer\" align=\"center\" _builder_version=\"4.4.8\" max_width=\"188px\"][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\"4.4.8\" max_width=\"750px\"][et_pb_column type=\"4_4\" _builder_version=\"4.4.8\"][et_pb_text _builder_version=\"4.4.8\" header_text_align=\"center\" header_3_text_align=\"center\"]<\/p><h3>Be part of the change. Subscribe to our newsletter.<\/h3><p>Get email updates on our innovations as we continue to grow our sustainable line of products and companies. (We\u2019ll only reach out when we have big news. We\u2019re not fans of email waste either).[\/et_pb_text][et_pb_contact_form captcha=\"off\" _builder_version=\"4.4.8\"][et_pb_contact_field field_id=\"First-Name\" field_title=\"First Name\" _builder_version=\"4.4.8\" button_text_size__hover_enabled=\"off\" button_one_text_size__hover_enabled=\"off\" button_two_text_size__hover_enabled=\"off\" button_text_color__hover_enabled=\"off\" button_one_text_color__hover_enabled=\"off\" button_two_text_color__hover_enabled=\"off\" button_border_width__hover_enabled=\"off\" button_one_border_width__hover_enabled=\"off\" button_two_border_width__hover_enabled=\"off\" button_border_color__hover_enabled=\"off\" button_one_border_color__hover_enabled=\"off\" button_two_border_color__hover_enabled=\"off\" button_border_radius__hover_enabled=\"off\" button_one_border_radius__hover_enabled=\"off\" button_two_border_radius__hover_enabled=\"off\" button_letter_spacing__hover_enabled=\"off\" button_one_letter_spacing__hover_enabled=\"off\" button_two_letter_spacing__hover_enabled=\"off\" button_bg_color__hover_enabled=\"off\" button_one_bg_color__hover_enabled=\"off\" button_two_bg_color__hover_enabled=\"off\"][\/et_pb_contact_field][et_pb_contact_field field_id=\"Last-Name\" field_title=\"Last Name\" _builder_version=\"4.4.8\" button_text_size__hover_enabled=\"off\" button_one_text_size__hover_enabled=\"off\" button_two_text_size__hover_enabled=\"off\" button_text_color__hover_enabled=\"off\" button_one_text_color__hover_enabled=\"off\" button_two_text_color__hover_enabled=\"off\" button_border_width__hover_enabled=\"off\" button_one_border_width__hover_enabled=\"off\" button_two_border_width__hover_enabled=\"off\" button_border_color__hover_enabled=\"off\" button_one_border_color__hover_enabled=\"off\" button_two_border_color__hover_enabled=\"off\" button_border_radius__hover_enabled=\"off\" button_one_border_radius__hover_enabled=\"off\" button_two_border_radius__hover_enabled=\"off\" button_letter_spacing__hover_enabled=\"off\" button_one_letter_spacing__hover_enabled=\"off\" button_two_letter_spacing__hover_enabled=\"off\" button_bg_color__hover_enabled=\"off\" button_one_bg_color__hover_enabled=\"off\" button_two_bg_color__hover_enabled=\"off\"][\/et_pb_contact_field][et_pb_contact_field field_id=\"Email\" field_title=\"Email Address\" field_type=\"email\" fullwidth_field=\"on\" _builder_version=\"4.4.8\" button_text_size__hover_enabled=\"off\" button_one_text_size__hover_enabled=\"off\" button_two_text_size__hover_enabled=\"off\" button_text_color__hover_enabled=\"off\" button_one_text_color__hover_enabled=\"off\" button_two_text_color__hover_enabled=\"off\" button_border_width__hover_enabled=\"off\" button_one_border_width__hover_enabled=\"off\" button_two_border_width__hover_enabled=\"off\" button_border_color__hover_enabled=\"off\" button_one_border_color__hover_enabled=\"off\" button_two_border_color__hover_enabled=\"off\" button_border_radius__hover_enabled=\"off\" button_one_border_radius__hover_enabled=\"off\" button_two_border_radius__hover_enabled=\"off\" button_letter_spacing__hover_enabled=\"off\" button_one_letter_spacing__hover_enabled=\"off\" button_two_letter_spacing__hover_enabled=\"off\" button_bg_color__hover_enabled=\"off\" button_one_bg_color__hover_enabled=\"off\" button_two_bg_color__hover_enabled=\"off\"][\/et_pb_contact_field][et_pb_contact_field field_id=\"Field_4\" field_title=\" \" field_type=\"checkbox\" checkbox_options=\"%91{%22value%22:%22By providing your email, you consent to receive electronic messages from Ice River Sustainable Solutions containing information, newsletters, and other offers and promotions. You may withdraw your consent at any time by clicking on the \u201cunsubscribe%92%22 link at the bottom of the email we send to you or by contacting us. %22,%22checked%22:0,%22dragID%22:-1}%93\" fullwidth_field=\"on\" _builder_version=\"4.4.8\" custom_css_main_element=\"font-size: 12px;\"][\/et_pb_contact_field][\/et_pb_contact_form][et_pb_text _builder_version=\"4.4.8\" text_font_size=\"12px\"]<\/p><p>Please refer to our <a href=\"\/privacy-policy\/\">Privacy Policy<\/a> or contact us at Ice River Sustainable Solutions 485387 30 Side Rd, Shelburne, ON L9V 3N5.<\/p><p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\"1_2,1_4,1_4\" _builder_version=\"4.4.8\" border_width_top=\"1px\" border_color_top=\"#F4F4F4\" border_width_bottom=\"1px\" border_color_bottom=\"#F4F4F4\"][et_pb_column type=\"1_2\" _builder_version=\"4.4.8\"][et_pb_text _builder_version=\"4.4.8\" custom_margin=\"||10px||false|false\"]<\/p><p><strong>STAY CONNECTED<\/strong><\/p><p>[\/et_pb_text][et_pb_social_media_follow _builder_version=\"4.4.8\"][et_pb_social_media_follow_network social_network=\"facebook\" url=\"https:\/\/www.facebook.com\/iceriversprings\" _builder_version=\"4.4.8\" background_color=\"#3b5998\" follow_button=\"off\" url_new_window=\"on\"]facebook[\/et_pb_social_media_follow_network][et_pb_social_media_follow_network social_network=\"linkedin\" url=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/671667\/admin\/\" _builder_version=\"4.4.8\" background_color=\"#007bb6\" follow_button=\"off\" url_new_window=\"on\"]linkedin[\/et_pb_social_media_follow_network][et_pb_social_media_follow_network social_network=\"instagram\" url=\"https:\/\/www.instagram.com\/iceriversprings\/\" _builder_version=\"4.4.8\" background_color=\"#ea2c59\" follow_button=\"off\" url_new_window=\"on\"]instagram[\/et_pb_social_media_follow_network][et_pb_social_media_follow_network social_network=\"youtube\" url=\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCg8jVH7oAyS7-oaYS0LQwBg\" _builder_version=\"4.4.8\" background_color=\"#a82400\" follow_button=\"off\" url_new_window=\"on\"]youtube[\/et_pb_social_media_follow_network][\/et_pb_social_media_follow][et_pb_text _builder_version=\"4.4.8\" custom_margin=\"||10px||false|false\"]<strong>ABOUT ICE RIVER SUSTAINABLE SOLUTIONS<\/strong><br \/>Ice River Sustainable Solutions is a Canadian family-owned company committed to bottling natural spring water, with a focus on sustainability and recycling PET plastic. We work with other businesses to find creative ways to reuse and recycle plastic bottles, producing environmentally friendly packaging and products made from 100% recycled plastic. [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"1_4\" _builder_version=\"4.4.8\"][et_pb_text _builder_version=\"4.4.8\" text_font_size=\"14px\"]<\/p><p><strong>MORE INFO<br \/><\/strong><\/p><p><a href=\"\/our-innovations\/\">Our Innovations<\/a><br \/><a href=\"\/our-committment\/\">Our Committment<\/a><br \/><a href=\"\/our-companies\/\">Our Companies<\/a><br \/><a href=\"\/our-culture\/\">Our Culture<\/a><br \/><a href=\"#\">Careers<\/a><br \/><a href=\"\/contact-us\/\">Contact Us<\/a><br \/><a href=\"\/contact-us\/#faqs\">FAQs<\/a><\/p><p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"1_4\" _builder_version=\"4.4.8\"][et_pb_text _builder_version=\"4.4.8\"]<strong>ICE RIVER SUSTAINABLE SOLUTIONS<\/strong><br \/>485387 Sideroad 30,<br \/>Dufferin County Road 11<br \/>Shelburne ON Canada<br \/>L9V 3N5<\/p><p><a href=\"tel:18007647336\">1-844-SO-GREEN<\/a><br \/>(1-800-764-7336)[\/et_pb_text][et_pb_image src=\"https:\/\/irgreenbottle.wpengine.com\/\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/logo-made-in-canada.png\" title_text=\"logo-made-in-canada\" _builder_version=\"4.4.8\" max_width=\"91px\"][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\"4.4.8\"][et_pb_column type=\"4_4\" _builder_version=\"4.4.8\"][et_pb_text _builder_version=\"4.4.8\" text_orientation=\"center\"]Copyright \u00a9 2020. Ice River Sustainable Solutions. All Rights Reserved.<\/p><p><a href=\"\/accessibility\/\">Accessibility<\/a> | <a href=\"\/terms-of-use\/\">Terms of Use<\/a> | <a href=\"\/privacy-policy\/\">Privacy Policy<\/a>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-1910","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v16.6.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Accessibility - Ice River Green Bottle Co.<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/icerivergreenbottleco.com\/fr\/accessibility\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Accessibility - Ice River Green Bottle Co.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.8&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#002b49&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.8&Prime;][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.8&Prime;][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.8&Prime;][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.8&Prime; header_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;] PLAN D\u2019ACCESSIBILIT\u00c9 DU SERVICE \u00c0 LA CLIENT\u00c8LE DE ICE RIVER GREEN BOTTLE CO. Offrir des produits et des services aux personnes handicap\u00e9es\u2028 Notre entreprise s\u2019engage \u00e0 offrir un service de qualit\u00e9 \u00e0 tous ses clients, y compris les personnes handicap\u00e9es. Appareils [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/icerivergreenbottleco.com\/fr\/accessibility\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ice River Green Bottle Co.\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-03-09T19:50:47+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture est.\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/icerivergreenbottleco.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1910","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/icerivergreenbottleco.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/icerivergreenbottleco.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/icerivergreenbottleco.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/icerivergreenbottleco.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1910"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/icerivergreenbottleco.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1910\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/icerivergreenbottleco.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1910"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}